Adatkezelési Tájékoztató

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Balatoniigen – esküvői szertartásvezetés

Hatályos: 2026. 10. 14.-től

A jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy a https://balatoniigen.hu weboldal látogatói, az érdeklődők, valamint az esküvői szertartásvezetői szolgáltatást igénybe vevő párok közérthető tájékoztatást kapjanak személyes adataik kezeléséről.

Az adatkezelő elkötelezett a személyes adatok védelme, a magánszféra tiszteletben tartása és a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok betartása mellett.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: dr. Tóth Ágnes Eszter E.V.

Szolgáltatás megnevezése: Balatoniigen – esküvői szertartásvezetés, ÖVTJ kód, megnevezés 969901-Egyéb személyi szolgáltatás m.n.s., ÖVTJ kód, megnevezés 969902-Esküvőszervezői szolgáltatás

Székhely: 8228 Lovas, Falurét u. 4/B.

Postai levelezési cím: 8228 Lovas, Falurét u. 4/B.

E-mail-cím: balatoniigen@gmail.com

Telefonszám: +36707710881

Vállalkozói adatok: dr. Tóth Ágnes Eszter, egyéni vállalkozó, nyilvántartási szám: 62963325, adószám: 92479029-1-39, székhely: 8228 Lovas, Falurét u. 4/B. (A továbbiakban: Adatkezelő.)

2. Az adatkezelés alapelvei és jogalapja

Az Adatkezelő a személyes adatokat célhoz kötötten, tisztességesen, átláthatóan és a szükséges mértékben kezeli. Mivel az információs önrendelkezés minden természetes személy Alaptörvényben rögzített alapjoga, így az Adatkezelő eljárásai során csak és kizárólag a hatályos jogszabályok rendelkezései alapján végez adatkezelést. Személyes adat kezelésére csak jog gyakorlása vagy kötelezettség teljesítése érdekében van lehetőség. Az Adatkezelő által kezelt személyes adatok magáncélra való felhasználása tilos. Az adatkezelésnek mindenkor meg kell felelnie a célhoz kötöttség alapelvének.

Az Adatkezelő személyes adatot csak meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében kezel, a cél eléréséhez szükséges minimális mértékben és ideig. Az adatkezelés minden szakaszában meg kell felelnie a célnak – és amennyiben az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok kezelése egyébként jogellenes, az adatok törlésre kerülnek. A törlésről az Adatkezelőnek az adatot ténylegesen kezelő munkavállalója gondoskodik. A törlést a munkavállaló felett munkáltatói jogköröket ténylegesen gyakorló személy és az adatvédelmi felelős ellenőrizheti.

A személyes adatok kezelése kizárólag akkor és annyiban jogszerű, amennyiben legalább az alábbiak egyike teljesül:

Az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont)

az Érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez. Az Érintett akaratának önkéntes, határozott és megfelelő tájékoztatáson alapuló egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy az akaratát félreérthetetlenül kifejező más magatartás útján jelzi, hogy beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez.

Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont)

Az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az Érintett egyik fél, vagy az a szerződés megkötését megelőzően az Érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges.

Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont)

Az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges. Az Adatkezelő jogi kötelezettség jogalappal adatot kizárólag akkor kezel, ha jogszabály általi kötelezés van. Jogi kötelezettséget, mint adatkezelési jogalapot jogszabály feltételes módú adatkezelési előírásakor nem alkalmaz.

Létfontosságú érdek (GDPR 6. cikk (1) d) pont)

Az adatkezelés az Érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges. Fontos szempont a jogalap kiválasztásánál, hogy a létfontosságú érdekből történő adatkezelés átmeneti jellegű, kizárólag a létfontosságú érdek fennállásáig tarthat. Az adatok kezelésének rendje a létfontosságú érdek megszűnése után külön kerül szabályozásra.

Közérdek, vagy közhatalom gyakorlása (GDPR 6. cikk (1) e) pont)

Az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.

Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont)

Az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az Érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé, különösen, ha az Érintett egy gyermek.

Az Adatkezelő jogos érdek jogalapú adatkezelés esetén minden esetben érdekmérlegelési tesztet végez, amelyben vizsgálja az érintett alapvető jogaira és szabadságaira gyakorolt hatás és korlátozás arányosságát és szükségességét.

Az Adatkezelő az adat felvétele előtt minden esetben közli az érintettel az adatkezelés célját, valamint az adatkezelés jogalapját.

Az Adatkezelő szervezeti egységeinél adatkezelést végző alkalmazottak és az Adatkezelő megbízásából az adatkezelésben résztvevő, annak valamely műveletét végző szervezetek alkalmazottjai kötelesek a megismert személyes adatokat üzleti titokként megőrizni. A személyes adatokat kezelő és azokhoz hozzáférési lehetőséggel rendelkező személyek kötelesek Titoktartási nyilatkozatot tenni.

Ha a Szabályzat hatálya alatt álló személy tudomást szerez arról, hogy az Adatkezelő által kezelt személyes adat hibás, hiányos vagy időszerűtlen, köteles azt helyesbíteni vagy helyesbítését az adat rögzítéséért felelős munkatársnál kezdeményezni.

Az Adatkezelő megbízásából adatfeldolgozói tevékenységet végző természetes vagy jogi személyekre, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre vonatkozó adatvédelmi kötelezettségek az adatfeldolgozóval kötött megbízási szerződésben érvényesítendők. Az adatfeldolgozóval az Adatkezelő a GDPR által előírt Adatfeldolgozói szerződést köt.

Az adatkezelés jogalapja az adott adatkezelési céltól függően különösen:

Szerződés megkötését megelőző lépések és szerződés teljesítése: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.
Jogi kötelezettség teljesítése: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont, például a számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése.
Jogos érdek: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont, amennyiben az adott célhoz ez megfelelő, és az érdekmérlegelés feltételei teljesülnek.
Hozzájárulás: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, például bizonyos opcionális sütik, marketingcélú megkeresések vagy fényképek közzététele esetén, ha az adott adatkezelés ezen alapul.

Az Adatkezelő minden esetben az adott adatkezelés céljához megfelelő jogalapot alkalmazza.

3. A weboldal látogatása

A weboldal megtekintése során a weboldal működéséhez és biztonságához szükséges technikai adatok is keletkezhetnek, illetve kerülhetnek kezelésre.

Ilyen adatok lehetnek különösen:

IP-cím;
a látogatás időpontja;
a használt böngésző és operációs rendszer technikai adatai;
a meglátogatott oldalakra vonatkozó technikai információk.

Az adatkezelés célja: a weboldal működtetése, biztonságának fenntartása, a technikai hibák felismerése és elhárítása.

Jogalap: a körülményektől függően a weboldal biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdek, illetve a szolgáltatóra irányadó jogi kötelezettség.

Megőrzési idő: a tárhelyszolgáltató naplózási beállításaitól és az adatkezelés céljától függően, a szükséges időtartamig.

A weboldal üzemeltetőjének és tárhelyszolgáltatójának tényleges technikai beállításait a közzététel előtt ellenőrizni kell.

4. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés

A látogatók a weboldalon feltüntetett e-mail-címen, telefonszámon vagy – amennyiben rendelkezésre áll – kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül vehetik fel a kapcsolatot az Adatkezelővel.

Kezelt adatok köre:

név;
e-mail-cím;
telefonszám, amennyiben megadják;
az esküvő tervezett időpontja és helyszíne, amennyiben megadják;
az üzenetben önkéntesen közölt egyéb adatok.

Az adatkezelés célja: a megkeresés megválaszolása, a szolgáltatás ismertetése, az ajánlatadás és a lehetséges együttműködés előkészítése.

Jogalap: a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele, ha az érintett kérése erre irányul; egyéb általános megkereséseknél az alkalmazandó körülmények szerint megfelelő jogalap.

Megőrzési idő: a megkeresés lezárásáig, illetve az esetleges igények érvényesítéséhez szükséges ideig. Ha szerződés jön létre, az adatokat a szerződéses és jogszabályi kötelezettségeknek megfelelően kell megőrizni.

5. Szerződéskötés és a szertartás megszervezése

A szolgáltatás megrendelése és teljesítése érdekében az Adatkezelő a pár tagjainak szükséges személyes adatait kezeli.

Kezelt adatok köre lehet:

a pár tagjainak neve;
kapcsolattartási adatok;
az esküvő időpontja és helyszíne;
a megrendelt szolgáltatás részletei;
a szerződés teljesítéséhez, számlázáshoz és kapcsolattartáshoz szükséges további adatok.

Az adatkezelés célja: a szerződés előkészítése, megkötése és teljesítése, a szertartás megszervezése, a kapcsolattartás, valamint a kapcsolódó jogi kötelezettségek teljesítése.

Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, illetve a jogszabályi kötelezettségek körében a c) pont.

Megőrzési idő: a szerződéses kapcsolat és az esetleges jogi igények szempontjából szükséges időtartamig, a kötelező számviteli bizonylatok esetében pedig az alkalmazandó jogszabályi megőrzési idő végéig.

6. Szertartási adatlap és személyes történetek

A személyre szabott ceremónia elkészítéséhez az Adatkezelő kérdéseket tehet fel a pár megismerkedéséről, közös élményeiről, kapcsolatuk történetéről, személyiségéről és a szertartással kapcsolatos elképzeléseiről.

Kezelt adatok köre lehet:

a pár tagjainak neve és kapcsolattartási adatai;
a megismerkedésük és kapcsolatuk története;
közös emlékek, személyes történetek;
a szertartás hangulatára, szövegére és lebonyolítására vonatkozó kívánságok;
a pár által önkéntesen megadott további információk.

Az adatkezelés célja: a pár személyiségéhez, történetéhez és kéréseihez igazodó szertartási szöveg elkészítése és a ceremónia előkészítése.

Jogalap: a szolgáltatási szerződés előkészítése és teljesítése, a szükséges és arányos adatkezelés keretei között.

A pár tagjait arra kérem, hogy kizárólag a szertartás előkészítéséhez szükséges információkat osszák meg. Más személyekről ne adjanak meg szükségtelenül személyes adatokat, és különösen kerüljék az egészségi állapotra, vallási meggyőződésre, szexuális életre vagy más különleges adatra vonatkozó részleteket, kivéve, ha azok kezelése valóban szükséges, és annak megfelelő jogalapja rendelkezésre áll.

Az Adatkezelő a személyes történeteket bizalmasan kezeli, és azokat nem teszi közzé a pár külön, megfelelő hozzájárulása nélkül.

Megőrzési idő: a szertartás előkészítéséhez és teljesítéséhez szükséges ideig, majd az esetleges jogi igények kezelése céljából indokolt időtartamig. Az adatlapok megőrzési idejét az Adatkezelő a tényleges működéséhez igazodva határozza meg.

7. Számlázás és számviteli kötelezettségek

A szolgáltatás díjának elszámolásához és a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez az Adatkezelő a szükséges számlázási adatokat kezeli.

Kezelt adatok köre: név, számlázási cím, a számlázáshoz és elszámoláshoz szükséges adatok.

Az adatkezelés célja: számlakiállítás, könyvelés, adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése.

Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése.

Megőrzési idő: a vonatkozó jogszabályok szerinti időtartamig.

8. Sütik (cookie-k) és külső szolgáltatások

A weboldal sütiket vagy más technológiákat alkalmazhat a működés, a látogatottság mérése vagy a felhasználói élmény javítása érdekében.

A tényleges adatkezelés attól függ, milyen tárhelyet, weboldalkészítőt, analitikai eszközt, beágyazott térképet, videót vagy más külső szolgáltatást használ a weboldal.

A feltétlenül szükséges sütik a weboldal alapvető működését szolgálhatják. Az opcionális statisztikai vagy marketingcélú sütik alkalmazása esetén – ahol ez szükséges – előzetes hozzájárulást kell kérni.

A hozzájárulás megadásának és visszavonásának lehetőségét a weboldalon megfelelően biztosítani kell.

A közzététel előtt ellenőrizni szükséges:

alkalmaz-e a honlap analitikai vagy marketingcélú sütiket;
milyen sütiket állít be a tárhelyszolgáltató vagy a weboldalkészítő;
működik-e külső szolgáltatás, például térkép, videó vagy közösségimédia-beágyazás;
szükséges-e külön süti-tájékoztató és hozzájáruláskezelő felület.

A jelen pontot a tényleges technikai működésnek megfelelően kell véglegesíteni.

9. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Az adatfeldolgozónak a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos jogait és kötelezettségeit a jogszabályok keretei között az Adatkezelő határozza meg. Az általa adott utasítások jogszerűségéért az Adatkezelő felel. Az adatfeldolgozó az adatkezelést érintő érdemi döntést nem hozhat, a tudomására jutott személyes adatokat kizárólag az Adatkezelő rendelkezései szerint dolgozhatja fel, saját céljára adatfeldolgozást nem végezhet, továbbá a személyes adatokat az adatkezelő rendelkezései szerint köteles tárolni és megőrizni.

Tárhely-szolgáltató

Adatfeldolgozó által ellátott tevékenység: Weboldal üzemeltetése, tárhely biztosítása, adatbiztonsági és technikai szolgáltatások.

Cégnév: Automattic Ireland Limited

Címe: Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin 2, D02 AY86, Írország

EU képviselője: Automattic Ireland Limited

Internetes elérhetősége: https://wordpress.com

Kapcsolattartás (adatvédelem): dpo@wordpress.com / privacy@automattic.com

Email küldés, fájlok megosztása:

Adatfeldolgozó által ellátott tevékenység: Email kommunikáció (Gmail), fájlok tárolása és megosztása (Google Drive).

Adatfeldolgozó megnevezése: Google Ireland Limited

Címe: Gordon House Barrow Street Dublin 4 Ireland

Elérhetősége: https://cloud.google.com

Kapcsolattartás (adatvédelem): privacy@google.com

Instagram közösségi oldal:

Adatfeldolgozó megnevezése: Meta Platforms Ireland Limited

Címe: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország

Internetes elérhetőség: https://www.instagram.com

Kapcsolattartás (adatvédelem): adatvédelmi tájékoztató: https://www.facebook.com/privacy

10. Fényképek, videók és referenciák

A pár esküvőjéről készült fényképek, videók, idézetek, vélemények vagy a szertartás részleteinek honlapon, közösségi médiában vagy reklámanyagban történő közzététele külön adatkezelési célt jelent.

Az ilyen tartalmak közzététele előtt az Adatkezelő megfelelő jogalapot biztosít, és – amennyiben a hozzájárulás a jogalap – előzetesen, önkéntes és megfelelően tájékozott hozzájárulást kér.

A hozzájárulásnak ki kell terjednie a közzététel céljára, felületére és terjedelmére. A hozzájárulás visszavonása a jövőbeni, hozzájáruláson alapuló adatkezelésre vonatkozik.

Az Adatkezelő a pár előzetes engedélye nélkül nem teszi közzé a szertartási adatlapban megosztott személyes történeteket vagy a pár magánjellegű közléseit.

11. Az érintettek jogai

A személyes adatok érintettjei – a vonatkozó jogszabályi feltételek szerint – jogosultak:

Tájékoztatást és hozzáférést kérni arról, hogy az Adatkezelő kezeli-e személyes adataikat, és ha igen, milyen adatokat és milyen célból.
Helyesbítést kérni, ha a kezelt adatok pontatlanok vagy hiányosak.
Törlést kérni, ha annak jogszabályi feltételei fennállnak.
Az adatkezelés korlátozását kérni a GDPR-ban meghatározott esetekben.
Tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
Adathordozhatóságot kérni, ha ennek a GDPR szerinti feltételei teljesülnek.
A hozzájárulásukat visszavonni, amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
Panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, illetve bírósághoz fordulni, ha megítélésük szerint az adatkezelés sérti a jogaikat.

A kérelmeket az 1. pontban megadott e-mail-címen vagy postai címen lehet benyújtani.

Az Adatkezelő a kérelmekre indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszol. Indokolt esetben a GDPR rendelkezései szerint a határidő meghosszabbítható.

12. Panasz benyújtása

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat, panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz.

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Honlap: https://www.naih.hu/

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.

Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Az érintett jogosult továbbá bírósági jogorvoslatot igénybe venni a vonatkozó jogszabályok szerint.

13. Adatbiztonság

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy a személyes adatokat megvédje a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, nyilvánosságra hozataltól, elvesztéstől vagy megsemmisüléstől.

Az adatokat csak azok ismerhetik meg, akiknek ez a szolgáltatás teljesítéséhez vagy a kapcsolódó jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges.

Az Adatkezelő a személyes adatokat a szükséges ideig őrzi, és gondoskodik a törlésükről, ha az adatkezelés célja megszűnt, és nincs további jogszerű megőrzési kötelezettség.

14. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a tájékoztatót a jogszabályi változásoknak, a weboldal működésének vagy az adatkezelési gyakorlat változásának megfelelően módosítsa.

A mindenkor hatályos tájékoztató a https://balatoniigen.hu weboldalon érhető el.

Utolsó módosítás dátuma: 2026.október 14.